Der Schwarzer Panther Translations

About Us

We are a diverse group of theatre fans who aim to make non-English musicals accessible to an English-speaking audience. To that end, we have created this site to host our translations of scripts/librettos and subtitled videos for your viewing pleasure. Please let us know if you find any mistakes, or if you'd like to contribute to our efforts!

Contact

All contact should be directed to firestorm717 (at) gmail (dot) com. If you would like to work with us, please tell us the languages you know, your level of fluency, and any prior experience you have with translating, timing, encoding, etc. You are welcome to use our translations in a personal project, so long as you give full credit to the staff and provide a link back to our site. Do not distribute any of our subtitles or video files directly.